Resposta curta:la idea va començar a França(el joc de sobretaula bagatelle), però la moderna màquina de pinball va prendre forma a través d'invents del segle XIX-i els desenvolupaments de les monedes- dels EUA. En altres paraules, - arrels a França, evolució a Gran Bretanya/Amèrica.
El primer avantpassat clar va ser la bagatelle, un joc de taula francès de finals del-segle XVIII que utilitzava un tauler inclinat, agulles i forats com a objectius. Bagatelle es va estendre per Europa i Amèrica i és àmpliament citat com el precursor directe del que ara anomenem pinball.
El salt cap a una màquina de pinball reconeixiblement moderna va arribar al segle XIX. A l'inventor britànic-Montague Redgrave se li atribueix sovint un pas clau: el 1871 va patentar "Improvements in Bagatelle", introduint un émbol de molla i boles més petites per a un joc de taulell compacte - un disseny que va influir directament en les taules de monedes-que posteriorment.
A la dècada de 1930, el joc es va traslladar als jocs recreatius comercials: els fabricants produïen taules amb monedes-amb vidre, afegeixen para-xocs i llums elèctrics i augmentaven la producció. Aquests canvis van convertir el passatemps d'un saló en un element bàsic de diversió-i van preparar l'escenari per al boom modern de les màquines de pinball.
Un segon punt d'inflexió important va arribar després de la Segona Guerra Mundial, quan van aparèixer les aletes controlades pel jugador-. "Humpty Dumpty" de Gottlieb de 1947 va afegir aletes electromecàniques, canviant la jugabilitat de l'atzar a una experiència molt més hàbil - un altre pas definitori en l'evolució del pinball.
Avui la màquina de pinball és una història híbrida: orígens francesos (bagatelle) → innovacions mecàniques del segle XIX-(Redgrave) → era de l'electrificació i aletes dels Estats Units del segle XX-. Llavors, preguntant "quin país va inventar el pinball?" depèn de la definició: la idea va començar a França, però la forma comercial moderna va ser modelada per inventors i fabricants a Gran Bretanya i els Estats Units.
Conclusió: acreditar a França el joc original i acreditar a Montague Redgrave i als fabricants d'arcade nord-americans per convertir-lo en el pinball que reconeixem avui.
